L’Ambassade Lewis Lukens et sa femme accueillent une collection dans leur résidence
Dans le cadre du programme ART In Embassies (ART dans les ambassades), l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal, Son Excellence Monsieur Lewis Lukens, et son épouse Lucy Lukens ont présenté, le mardi 10 janvier 2012, au cours d’un cocktail, la collection d'art américain exposée dans leur résidence.
La collection met en lumière la qualité, l’ampleur et la diversité de l’art américain à travers les productions de ses artistes. Elle célèbre les connexions artistiques et culturelles entre l'Afrique de l’Ouest et les Etats-Unis, particulièrement la Caroline du Sud, d’où est originaire l’épouse de l’Ambassadeur. Elle présente des tableaux et de la vannerie de la Caroline du Sud et des couettes antiques de l'Alabama.
Le genre de vannerie « sweetgrass » a été amené aux Etats-Unis dans la seconde moitié du 17ème siècle par des esclaves venus de l’Afrique de l’Ouest, qui ont adapté les traditions de leur patrie, la vannerie de la région de la Sénégambie, aux matériaux indigènes des Etats-Unis en créant des paniers nécessaires dans leur travail dans les plantations de riz. Les paniers faits par des artistes de la Caroline du Sud sont exposés aux côtés de nos authentiques paniers sénégalais.
Les quatre aquatintes de la collection montrent des couettes créées par les femmes de Gee’s Bend, en Alabama, une communauté entièrement noire qui servait de refuge aux esclaves libérés après la guerre civile. Les femmes de Gee’s Bend ont développé un style de tissage spécifique, audacieux et sophistiqué, qui se reflète dans les deux couettes antiques de la collection. Malgré les différences dans le temps, l'histoire, la géographie et la culture, les similitudes de styles entre ces couettes et des traditions textiles ouest-africaines suggèrent la continuité culturelle et des sensibilités apparentées.
Les tableaux plus modernes de l'exposition montrent la végétation et les paysages aquatiques, tranquilles et colorés de la plaine côtière de la Caroline du Sud. Visitez le Charleston historique avec son influence architecturale française et découvrez les techniques de pêche venues de l’Afrique de l'Ouest. Admirez la diversité géographique de la Caroline du Sud et la beauté de son peuple.
Etabli par le département d’Etat en 1963, le program ART In Embassies exposent des œuvres d’art produites par des artistes américains. Ces collections sont destinées aux résidences des ambassadeurs américains dans plus de 200 résidences diplomatiques à travers le monde. Les expositions sont réalisées grâce aux prêts accordés par les galeries, les musées, les collections privées et institutionnelles ainsi que les artistes directement. Elles jouent un rôle important dans la diplomatie culturelle américaine en présentant l’art américain à un public international.
Le programme ART In Embassies révèle la riche histoire et le patrimoine culturel des Etats-Unis et les expériences que les Américains partagent avec les peuples de pays, de confessions et d’origines différents. Chaque exposition rappelle la diversité de l'humanité et les valeurs qui unissent les peuples.
Vous pouvez voir la collection sur le site http://art.state.gov.
Pour avoir plus d’informations veuillez contacter Ndèye Fatou WILANE par téléphone au 33 829 2128 ou par mail à wilanenf@state.gov.
===================
Media Affairs Office
American Embassy, Dakar
Public Affairs Section
Tel. 221-33.829.2128
Dans le cadre du programme ART In Embassies (ART dans les ambassades), l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal, Son Excellence Monsieur Lewis Lukens, et son épouse Lucy Lukens ont présenté, le mardi 10 janvier 2012, au cours d’un cocktail, la collection d'art américain exposée dans leur résidence.
La collection met en lumière la qualité, l’ampleur et la diversité de l’art américain à travers les productions de ses artistes. Elle célèbre les connexions artistiques et culturelles entre l'Afrique de l’Ouest et les Etats-Unis, particulièrement la Caroline du Sud, d’où est originaire l’épouse de l’Ambassadeur. Elle présente des tableaux et de la vannerie de la Caroline du Sud et des couettes antiques de l'Alabama.
Le genre de vannerie « sweetgrass » a été amené aux Etats-Unis dans la seconde moitié du 17ème siècle par des esclaves venus de l’Afrique de l’Ouest, qui ont adapté les traditions de leur patrie, la vannerie de la région de la Sénégambie, aux matériaux indigènes des Etats-Unis en créant des paniers nécessaires dans leur travail dans les plantations de riz. Les paniers faits par des artistes de la Caroline du Sud sont exposés aux côtés de nos authentiques paniers sénégalais.
Les quatre aquatintes de la collection montrent des couettes créées par les femmes de Gee’s Bend, en Alabama, une communauté entièrement noire qui servait de refuge aux esclaves libérés après la guerre civile. Les femmes de Gee’s Bend ont développé un style de tissage spécifique, audacieux et sophistiqué, qui se reflète dans les deux couettes antiques de la collection. Malgré les différences dans le temps, l'histoire, la géographie et la culture, les similitudes de styles entre ces couettes et des traditions textiles ouest-africaines suggèrent la continuité culturelle et des sensibilités apparentées.
Les tableaux plus modernes de l'exposition montrent la végétation et les paysages aquatiques, tranquilles et colorés de la plaine côtière de la Caroline du Sud. Visitez le Charleston historique avec son influence architecturale française et découvrez les techniques de pêche venues de l’Afrique de l'Ouest. Admirez la diversité géographique de la Caroline du Sud et la beauté de son peuple.
Etabli par le département d’Etat en 1963, le program ART In Embassies exposent des œuvres d’art produites par des artistes américains. Ces collections sont destinées aux résidences des ambassadeurs américains dans plus de 200 résidences diplomatiques à travers le monde. Les expositions sont réalisées grâce aux prêts accordés par les galeries, les musées, les collections privées et institutionnelles ainsi que les artistes directement. Elles jouent un rôle important dans la diplomatie culturelle américaine en présentant l’art américain à un public international.
Le programme ART In Embassies révèle la riche histoire et le patrimoine culturel des Etats-Unis et les expériences que les Américains partagent avec les peuples de pays, de confessions et d’origines différents. Chaque exposition rappelle la diversité de l'humanité et les valeurs qui unissent les peuples.
Vous pouvez voir la collection sur le site http://art.state.gov.
Pour avoir plus d’informations veuillez contacter Ndèye Fatou WILANE par téléphone au 33 829 2128 ou par mail à wilanenf@state.gov.
===================
Media Affairs Office
American Embassy, Dakar
Public Affairs Section
Tel. 221-33.829.2128
Accueil
Envoyer à un ami
Partager sur facebook
