Alors que le Canard Enchaîné affirmait qu’elle avait fait une crise de nerfs, RTL révèle qu’il n’en est rien, une information confirmée à la radio par les proches de Valérie Trierweiler. « Pour autant, son état est fragile puisqu’elle ne tient pas debout« , précise le site Internet de la radio. Toujours selon son « cercle le plus rapproché« , la journaliste s’est « effondrée » lorsque le président lui a fait état de sa relation avec Julie Gayet. Valérie Trierweiler, déjà dans « un état de grande fatigue » depuis plusieurs mois, n’a pas supporté physiquement ces révélations, ce qui a conduit à son hospitalisation.