Plus de 15 ans après, les acteurs ont bien changé depuis le tout premier film et ils ont même fait des progrès en ce qui concerne leurs capacités de jeu. L’animateur américain Jimmy Kimmel a profité de la présence d’Emma Watson sur le plateau de son talk-show pour la confronter à quelques images issues du premier opus de la saga.
Avant d’incarner une jeune et brillante sorcière, la comédienne n’avait jamais joué que dans des spectacles scolaires, alors elle était un peu impressionnée par les gros moyens déployés pour le tournage du film.
Voulant bien faire, elle avait appris par cœur ses propres répliques… mais aussi celles de ses camarades à l’écran. Et bien malgré elle, il lui arrivait parfois de les murmurer devant la caméra.
Quand on regarde bien les lèvres de l’actrice, elle forme chacun des mots prononcés par Daniel Radcliffe, qui jouait Harry Potter. Confrontée à ces images, elle a confié qu’elle avait été pas mal « traumatisée » à l’époque : « J’ai causé des problèmes à cause de ça, a-t-elle expliqué.
"Je gâchais les prises ! Chris [Columbus, le réalisateur, ndlr] disait : “Coupez ! Emma, tu as recommencé. Tu murmures les répliques de Daniel.” »
Du haut de ses onze ans, Emma Watson était rongée par la culpabilité : « Oh, je suis désolée ! Je m’en veux tellement ! », s’excusait-elle platement. Aujourd’hui, elle en rit, Mais elle reconnaît que c’était plus fort qu’elle : « J’étais tellement nulle… Mais j’adorais tellement ces livres, que je voulais bien faire mon travail, et j’en ai fait un peu trop ! » Finalement, ça ne lui a pas trop nui, vu que sa carrière est florissante aujourd’hui.
Accueil
Envoyer à un ami
Partager
