Au plan bilatéral
Leurs Excellences Monsieur Macky SALL et Professeur Alpha CONDE ont réaffirmé leur ferme détermination à capitaliser les liens historiques unissant les deux peuples. Ils ont convenu de mener des consultations sur les questions de politique sous-régionale, régionale et internationale, en vue de faire de l’axe Conakry-Dakar un modèle de partenariat dynamique. Ils ont instruit les deux Ministres en charge des Affaires Etrangères d’élaborer un mécanisme approprié à cet effet. Les deux Chefs d’Etat ont mis un accent particulier sur la relance des activités de la Grande Commission Mixte de Coopération dont la 6ème session se tiendra à Conakry durant le 1er trimestre 2013.
Dans le domaine de l’Energie
Sur la nécessité impérieuse de réaliser des infrastructures d’intégration, notamment dans les domaines de l’énergie hydroélectrique, de l’hydraulique, des mines, de l’agriculture, des routes, des transports et des télécommunications.
Les deux Chefs d’Etat ont, à ce sujet, décidé d’œuvrer ensemble à la recherche et à la mobilisation de ressources financières pour des projets prioritaires d’intérêt commun, en particulier dans le domaine de l’énergie et des routes.
Dans le domaine de l’Agriculture
Les deux Présidents ont convenu de développer la coopération entre la République de Guinée et la République du Sénégal dans le domaine de l’organisation des marchés agricoles.
Dans le domaine de la Culture
Les deux Chefs d’Etat se sont engagés à intensifier les échanges culturels entre les deux pays en vue de valoriser et protéger leur riche patrimoine. A cet effet, ils ont instruit les deux Ministres en charge de la culture de prendre toutes les dispositions pour finaliser, dans les meilleurs délais, le protocole d’Accord en cours de négociation.
Dans le domaine de l’Education et de la Formation
Les deux dirigeants ont exprimé leur volonté de raffermir davantage la coopération entre leurs deux pays dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la formation technique et professionnelle. A cet égard, le Président Macky SALL a répondu favorablement au souhait de Son Homologue de voir les étudiants guinéens au Sénégal bénéficier des mêmes droits d’inscription que les étudiants sénégalais.
La partie guinéenne a exprimé le souhait de pouvoir disposer d’un quota pour la formation de magistrats guinéens au Centre de Formation Judiciaire du Sénégal. La partie sénégalaise a marqué son accord et les modalités de mise en œuvre seront définies à la suite de consultations entre les départements ministériels compétents des deux pays.
Dans le domaine de la Sécurité
Soucieux de préserver la paix, la stabilité et le bon voisinage, les deux Chefs d’Etat ont appelé au renforcement de la coopération entre les forces de défense et de sécurité des deux pays, particulièrement entre les services de renseignements, afin de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière, le trafic de drogue et de personnes, la piraterie en mer, ainsi que la circulation illicite des armes légères et de petit calibre. Dans cette perspective, la coopération concernera aussi les services de douanes et la surveillance des frontières, y compris par le moyen de patrouilles mixtes.
Dans le domaine de l’intégration et de la stabilité dans la sous-région
Convaincus que l’intégration économique est l’un des piliers essentiels du développement durable de nos pays, les deux Chefs d’Etat ont réaffirmé leur adhésion aux principes et objectifs de l’Union Africaine, de la CEDEAO et des autres organisations sous-régionales communes, notamment celles concernant la mise en valeur des bassins fluviaux du Sénégal (OMVS) et de la Gambie (OMVG).
Les deux Chefs d’Etat ont également réitéré leur soutien total aux efforts de l’Union Africaine et de la CEDEAO pour la résolution rapide et durable des crises qui secouent le continent africain, notamment au Mali, en Guinée-Bissau et en République Démocratique du Congo.
Dans cette optique, les deux Chefs d’Etat se sont résolument engagés en faveur de la préservation de l’intégrité territoriale des pays et pour une tolérance zéro pour toutes formes de prise de pouvoir anticonstitutionnelle.
A propos des dossiers du Mali et de la Guinée-Bissau
S’agissant du Mali, les deux Chefs d’Etat ont condamné l’ingérence de l’armée dans le processus de transition et ont exhorté la CEDEAO, l’Union Africaine et la Communauté internationale à prendre les mesures idoines pour protéger les institutions de transition de ce pays contre toutes formes de déstabilisation, assurer la sauvegarde de l’intégrité territoriale et le retour rapide à un ordre constitutionnel normal.
En ce qui concerne la Guinée-Bissau, les deux Chefs d’Etat ont invité la mission conjointe CEDEAO-Union Africaine- Communauté des Pays de Langue portugaise (CPLP)-Union Européenne-Nations Unies, à poursuivre ses efforts pour une solution durable de la crise.
Son Excellence Professeur Alpha CONDE a accepté avec plaisir l'aimable invitation de se rendre au Sénégal, et la date en sera fixée par la voie diplomatique.
A rappeler que le Président Macky Sall et sa suite ont quitté Conakry lundi 17 décembre 2012, à 15 heures, l’aéroport international de Conakry-Gbéssia.
Lamine Camara pour GuineeConakry.infos[
Leurs Excellences Monsieur Macky SALL et Professeur Alpha CONDE ont réaffirmé leur ferme détermination à capitaliser les liens historiques unissant les deux peuples. Ils ont convenu de mener des consultations sur les questions de politique sous-régionale, régionale et internationale, en vue de faire de l’axe Conakry-Dakar un modèle de partenariat dynamique. Ils ont instruit les deux Ministres en charge des Affaires Etrangères d’élaborer un mécanisme approprié à cet effet. Les deux Chefs d’Etat ont mis un accent particulier sur la relance des activités de la Grande Commission Mixte de Coopération dont la 6ème session se tiendra à Conakry durant le 1er trimestre 2013.
Dans le domaine de l’Energie
Sur la nécessité impérieuse de réaliser des infrastructures d’intégration, notamment dans les domaines de l’énergie hydroélectrique, de l’hydraulique, des mines, de l’agriculture, des routes, des transports et des télécommunications.
Les deux Chefs d’Etat ont, à ce sujet, décidé d’œuvrer ensemble à la recherche et à la mobilisation de ressources financières pour des projets prioritaires d’intérêt commun, en particulier dans le domaine de l’énergie et des routes.
Dans le domaine de l’Agriculture
Les deux Présidents ont convenu de développer la coopération entre la République de Guinée et la République du Sénégal dans le domaine de l’organisation des marchés agricoles.
Dans le domaine de la Culture
Les deux Chefs d’Etat se sont engagés à intensifier les échanges culturels entre les deux pays en vue de valoriser et protéger leur riche patrimoine. A cet effet, ils ont instruit les deux Ministres en charge de la culture de prendre toutes les dispositions pour finaliser, dans les meilleurs délais, le protocole d’Accord en cours de négociation.
Dans le domaine de l’Education et de la Formation
Les deux dirigeants ont exprimé leur volonté de raffermir davantage la coopération entre leurs deux pays dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la formation technique et professionnelle. A cet égard, le Président Macky SALL a répondu favorablement au souhait de Son Homologue de voir les étudiants guinéens au Sénégal bénéficier des mêmes droits d’inscription que les étudiants sénégalais.
La partie guinéenne a exprimé le souhait de pouvoir disposer d’un quota pour la formation de magistrats guinéens au Centre de Formation Judiciaire du Sénégal. La partie sénégalaise a marqué son accord et les modalités de mise en œuvre seront définies à la suite de consultations entre les départements ministériels compétents des deux pays.
Dans le domaine de la Sécurité
Soucieux de préserver la paix, la stabilité et le bon voisinage, les deux Chefs d’Etat ont appelé au renforcement de la coopération entre les forces de défense et de sécurité des deux pays, particulièrement entre les services de renseignements, afin de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière, le trafic de drogue et de personnes, la piraterie en mer, ainsi que la circulation illicite des armes légères et de petit calibre. Dans cette perspective, la coopération concernera aussi les services de douanes et la surveillance des frontières, y compris par le moyen de patrouilles mixtes.
Dans le domaine de l’intégration et de la stabilité dans la sous-région
Convaincus que l’intégration économique est l’un des piliers essentiels du développement durable de nos pays, les deux Chefs d’Etat ont réaffirmé leur adhésion aux principes et objectifs de l’Union Africaine, de la CEDEAO et des autres organisations sous-régionales communes, notamment celles concernant la mise en valeur des bassins fluviaux du Sénégal (OMVS) et de la Gambie (OMVG).
Les deux Chefs d’Etat ont également réitéré leur soutien total aux efforts de l’Union Africaine et de la CEDEAO pour la résolution rapide et durable des crises qui secouent le continent africain, notamment au Mali, en Guinée-Bissau et en République Démocratique du Congo.
Dans cette optique, les deux Chefs d’Etat se sont résolument engagés en faveur de la préservation de l’intégrité territoriale des pays et pour une tolérance zéro pour toutes formes de prise de pouvoir anticonstitutionnelle.
A propos des dossiers du Mali et de la Guinée-Bissau
S’agissant du Mali, les deux Chefs d’Etat ont condamné l’ingérence de l’armée dans le processus de transition et ont exhorté la CEDEAO, l’Union Africaine et la Communauté internationale à prendre les mesures idoines pour protéger les institutions de transition de ce pays contre toutes formes de déstabilisation, assurer la sauvegarde de l’intégrité territoriale et le retour rapide à un ordre constitutionnel normal.
En ce qui concerne la Guinée-Bissau, les deux Chefs d’Etat ont invité la mission conjointe CEDEAO-Union Africaine- Communauté des Pays de Langue portugaise (CPLP)-Union Européenne-Nations Unies, à poursuivre ses efforts pour une solution durable de la crise.
Son Excellence Professeur Alpha CONDE a accepté avec plaisir l'aimable invitation de se rendre au Sénégal, et la date en sera fixée par la voie diplomatique.
A rappeler que le Président Macky Sall et sa suite ont quitté Conakry lundi 17 décembre 2012, à 15 heures, l’aéroport international de Conakry-Gbéssia.
Lamine Camara pour GuineeConakry.infos[