leral.net | S'informer en temps réel

La pèlerine sénégalaise accusée de vol recouvre la liberté et donne sa version des faits

LERAL.NET - Accusée de vol d’un bijou en or à Djeddah, la sénégalaise Ndèye Bineta Diagne Guèye a été libérée ce mercredi à 1 heure du matin après un intense lobbying des autorités sénégalaises qui ont dû payer 1 million de franc au boutiquier arabe. Sauvée d’une main amputée (c’est la peine prévue pour les voleurs en Arabie Saoudite), la commerçante sénégalaise qui est à son quinzième pèlerinage nie toutes les charges qui pèsent sur elle. Avec force arguments.


Rédigé par leral.net le Mercredi 2 Novembre 2011 à 07:47 | | 7 commentaire(s)|

La pèlerine sénégalaise accusée de vol recouvre la liberté et donne sa version des faits
Elle confie à l’Observateur lu par LERAL.NET qu’elle a été victime d’un coup monté. Rétablissant les faits tels qu’ils se sont déroulés, Ndèye Diagne Guèye dit : « j’ai remis à un boutiquier arabe des bijoux pour qu’il me les lave. Mais j’ai longtemps attendu afin qu’il me rende mes bijoux nettoyés. Fâchée à force d’attendre, je lui ai alors demandé de me rendre mes bijoux, car je compte rentrer à la Mecque. Parce qu’il faisait nuit. Il a encore trainé les pieds pour me rendre les bijoux. C’est alors que je l’ai empoigné pour lui intimer l’ordre de me rendre mes bijoux ».

À l’en croire, tout son tort a été de malmener le boutiquier arabe qui est allé chercher des policiers pour leur dire qu’il a été dévalisé par la sénégalaise. Qui ajoute que le coup monté par son « bourreau » a été facilité par le fait qu’elle ne détenait pas par devers elle son passeport.
Pour ce qui est de la peine appliquée aux voleurs, Ndèye Diagne Guèye jure n’y avoir jamais pensé parce que « je n’ai rien fait pour qu’on m’applique une telle loi », se défend-elle.

Ses dires sont corroborés par le Consul général du Sénégal à Djeddah qui dans les colonnes de l’Observateur vues par LERALNET soutient qu’il n’a jamais été question qu’on lui coupe la main. Pour Cheikh Guèye, Ndèye Guèye n’a pas l’étoffe d’une voleuse. « La femme que j’ai vue n’a aucun intérêt à prendre les choses d’autrui. Financièrement, elle est bien assise, elle n’est pas dans le besoin, parce que c’est une femme d’affaires (elle est propriétaire du magasin Madiyana sis à la Cité Foire) », croit-il savoir non sans préciser que s’ils ont remis au boutiquier la somme équivalent (7000 riyals soit 1 million franc CFA) au cout du bijou subtilisé, c’est pour que le Sénégal ne soit Sali par cette affaire.

Pourtant Le Quotidien nous apprend que Ndèye Diagne Guèye est coutumier des faits. « Elle aurait été appréhendée par le passé pour vol de bijoux au cours d’un pèlerinage », révèle Le Quotidien.



1.Posté par une solution au lit le 02/11/2011 08:12 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

une solution au lit ,du café aphrodisiaque naturel venant de usa a 1500 f le stick efficacité garantie sans effet secondaire ni effet dépendant, Augmente le désir , accomplisse le plaisir Augmente la libido sexuelle
Augmente la fonction érectile
contre l'éjaculation précoce
favorable pour la santé soigne la fatigue le mal de dos etc.., donne une satisfaction totale et sa puissance peut durée plus de 48 heures avec possibilité livraison discrète partout a achat de la boite de 8pcs n’hésitez pas , stock limiter contacte 00221 707048029 dakar , mbour 00221 779010463

2.Posté par tiély le 02/11/2011 08:23 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

au lieu de diffamer bêtement rechercher la vérité et non le sensationnel !!!!

3.Posté par khalifa le 02/11/2011 09:21 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

massa yalla bakhna

4.Posté par Mbour le 02/11/2011 11:18 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

On considère généralement que la sanction du vol dans le Coran est de sectionner la main droite du voleur (ou de la voleuse).

Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main, en punition de ce qu'ils se sont acquis, et comme châtiment de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.

Mbeugue Beuré Bagne Baré , vive wade et ses alliés 75% au premier tour

5.Posté par Ndiaganiao le 02/11/2011 11:18 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Regardons ce qu’il en est concrètement.

La première partie de cette traduction est : "Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main". En Arabe, on a : Waalssariqu waalssariqatu faiqtaAAoo aydiyahuma.

Essayons de traduire

wa = et
alssariqu = le voleur
wa = et
alssariqatu = la voleuse
fa = donc
iqtaAAoo = coupez
aydiyahuma = la main ?

Ici, il y a un problème.
Le mot aydi signifie bien "main", mais c’est au pluriel ("mains").

yad = "main" (singulier => 1 main)
yada ou yaday = "mains" (duel => 2 mains)
aydi = "mains" (pluriel => plus de 2 mains => au moins 3 mains).

Aydiyahuma signifie donc : les (plus de 2 mains) (aydiya) à eux 2 (huma).

Mbeugue Beuré Bagne Baré , vive wade et ses alliés 75% au premier tour

6.Posté par Patisco le 02/11/2011 11:20 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

D’abord, on aurait aimé trouver à la place du mot yad (signifiant "main") le mot yamin (pluriel ayman) ; mot désignant spécifiquement la "main droite".

Et surtout, comment faire pour couper les (plus de 2) mains du voleur, alors qu’il est bien connu qu’un voleur (comme tout être humain normalement constitué) n’a que 2 mains ?
La seule solution serait de considérer qu'il s'agit, non pas de la main droite, mais des deux mains du voleur plus de la voleuse. Ainsi, les 2 mains du voleur, plus les 2 mains de la voleuse, ça fait 4, donc plus que 3.

Voyons si on ne peut pas prendre cette expression "couper les mains" au sens figuré.

Mbeugue Beuré Bagne Baré , vive wade et ses alliés 75% au premier tour

7.Posté par ngaary le 02/11/2011 14:18 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Avez vous vu une seule fois un voleur pris la main dans le sac dire: oui j'ai volé!

Nouveau commentaire :

Tout commentaire à caractère commercial, insultant, pornographique, raciste, homophobe, incitant à la violence ou contraire aux lois sénégalaises sera supprimé, Peut entraîner votre bannissement total du site