Le Fokker de l’armée de l’air, qui devait les ramener à Dakar, a eu un souci technique. Une fumée a envahi la cabine de l’appareil alors que les pilotes s’apprêtaient à décoller. Au moment de la mise en route, l’équipe militaire de l’avion a fait évacuer tous les passagers. Le Populaire informe que l’appareil est alors resté cloué à l’aéroport de Ourossogui jusqu’à ce qu’une équipe de techniciens en provenance de Dakar arrive sur les lieux pour procéder aux réparations avant que la délégation ne puisse rallier Dakar.