C’est sans doute pour éluder la mascarade des élections afghanes qui, de toute façon, ne retiennent pas l’attention du public occidental, que la presse anglo-saxonne a relevé l’émoi qui s’est exprimé devant le spectacle de la first lady trop court vêtue au goût de quelques coupeurs de cheveux en quatre. « Certaines personnes sont choquées », explique The Los Angeles Times, tandis que The Examiner ose publier des photos scandaleuses de Michelle Obama en short.
Une chose est sûre : les toilettes de l’épouse de Barack Obama sont scrutées avec un œil critique dans toutes les rédactions, prêtes à sauter sur l’occasion au moindre faux-pas du couple présidentiel. Son mari a fort à faire en ce moment pour expliquer la réforme du système de santé américain, et les horions pleuvent de son côté, sans le moindre discernement. C’est ainsi aux États-Unis ! La liberté d’expression est un principe constitutionnel, et toute opinion se doit d’être entendue avec autant de respect.
C’est une semaine après la visite du couple présidentiel au Grand Canyon, le 16 août dernier sous un soleil de plomb, que les médias découvrent Michelle Obama trop légèrement vêtue : « Est-ce si mal de porter un short pendant des vacances ? Apparemment, certains Américains le pensent », écrit mardi The Examiner. Un sondage publié par The Huffington Post présente que 16% des lecteurs trouvent la tenue « inappropriée pour une première dame », et un quart pensent qu’« elle devrait porter quelque chose de plus long la prochaine fois ».
En réalité, la plupart des opinions concernant le short de Michelle Obama sont rapportées sur la foi de ouï dire, quand il ne s’agit tout simplement pas de spéculations. Dans cette séquence de la télévision américaine, les journalistes ont organisé un micro-trottoir. La correspondante rappelle d’abord les termes de la controverse, avant de donner la parole aux passants. Notons au passage que ce reportage est réalisé dans le New Hampshire, un État de l’Est où le climat est moins lourd et dans une ville où les gens travaillent.
« Je pense qu’elle est comme tout le monde et je pense qu’elle peut s’habiller comme elle en a envie », fait valoir une jeune femme dont le témoignage est retenu par la chaîne de télévision. « C’est une femme indépendante et ce n’est pas une raison pour la rendre inhumaine qu’elle soit la femme d’un président ». Le second témoignage est celui d’un homme, visiblement embarrassé pour trouver des mots sans montrer son indifférence à un débat qu’il juge superficiel. Il explique le short de Michelle Obama en faisant référence aux vacances.
Sans se démonter, Jackie Bruno atteste de l’échec de son équipe à faire émerger des réactions défavorables à la tenue de l’épouse du président des États-Unis. « Nous n’avons trouvé personne pour reprocher quelque chose au short de Michelle Obama », déclare la journaliste, « mais si vous allez sur Internet, vous trouverez plein de blogueurs en désaccord » ! Belle idée, donc, d’aller dans la rue pour demander franchement aux gens ce qu’ils en pensent !
Newsweek s’étonne mercredi de l’emballement médiatique et souligne ne pas s’être aperçu de quoi que ce soit dans les commentaires postés par les internautes, et s’interroge en ce qui concerne la réalité de la polémique au sujet du short de Michelle Obama, en faisant observer que si les lecteurs y avaient trouver à redire, il n’y aurait pas autant de messages positifs à propos de la tenue de la first lady !
galsentv.com
Une chose est sûre : les toilettes de l’épouse de Barack Obama sont scrutées avec un œil critique dans toutes les rédactions, prêtes à sauter sur l’occasion au moindre faux-pas du couple présidentiel. Son mari a fort à faire en ce moment pour expliquer la réforme du système de santé américain, et les horions pleuvent de son côté, sans le moindre discernement. C’est ainsi aux États-Unis ! La liberté d’expression est un principe constitutionnel, et toute opinion se doit d’être entendue avec autant de respect.
C’est une semaine après la visite du couple présidentiel au Grand Canyon, le 16 août dernier sous un soleil de plomb, que les médias découvrent Michelle Obama trop légèrement vêtue : « Est-ce si mal de porter un short pendant des vacances ? Apparemment, certains Américains le pensent », écrit mardi The Examiner. Un sondage publié par The Huffington Post présente que 16% des lecteurs trouvent la tenue « inappropriée pour une première dame », et un quart pensent qu’« elle devrait porter quelque chose de plus long la prochaine fois ».
En réalité, la plupart des opinions concernant le short de Michelle Obama sont rapportées sur la foi de ouï dire, quand il ne s’agit tout simplement pas de spéculations. Dans cette séquence de la télévision américaine, les journalistes ont organisé un micro-trottoir. La correspondante rappelle d’abord les termes de la controverse, avant de donner la parole aux passants. Notons au passage que ce reportage est réalisé dans le New Hampshire, un État de l’Est où le climat est moins lourd et dans une ville où les gens travaillent.
« Je pense qu’elle est comme tout le monde et je pense qu’elle peut s’habiller comme elle en a envie », fait valoir une jeune femme dont le témoignage est retenu par la chaîne de télévision. « C’est une femme indépendante et ce n’est pas une raison pour la rendre inhumaine qu’elle soit la femme d’un président ». Le second témoignage est celui d’un homme, visiblement embarrassé pour trouver des mots sans montrer son indifférence à un débat qu’il juge superficiel. Il explique le short de Michelle Obama en faisant référence aux vacances.
Sans se démonter, Jackie Bruno atteste de l’échec de son équipe à faire émerger des réactions défavorables à la tenue de l’épouse du président des États-Unis. « Nous n’avons trouvé personne pour reprocher quelque chose au short de Michelle Obama », déclare la journaliste, « mais si vous allez sur Internet, vous trouverez plein de blogueurs en désaccord » ! Belle idée, donc, d’aller dans la rue pour demander franchement aux gens ce qu’ils en pensent !
Newsweek s’étonne mercredi de l’emballement médiatique et souligne ne pas s’être aperçu de quoi que ce soit dans les commentaires postés par les internautes, et s’interroge en ce qui concerne la réalité de la polémique au sujet du short de Michelle Obama, en faisant observer que si les lecteurs y avaient trouver à redire, il n’y aurait pas autant de messages positifs à propos de la tenue de la first lady !
galsentv.com