leral.net | S'informer en temps réel

76 % des chrétiens sénégalais parlent correctement le français (thèse de doctorat)

Ouestafnews - L’usage du français au Sénégal, pays peuplé en majorité de musulmans, est beaucoup plus fort en milieu catholique, selon les résultats d’une recherche récemment rendue publique dans le cadre de la soutenance d’une thèse de doctorat.


Rédigé par leral.net le Jeudi 26 Juillet 2012 à 19:37 | | 11 commentaire(s)|

Mme Sow, désormais titulaire du titre de Docteur après avoir brillamment soutenu sa thèse à l'Université Gaston Berger de Saint Louis (Sénégal)
Mme Sow, désormais titulaire du titre de Docteur après avoir brillamment soutenu sa thèse à l'Université Gaston Berger de Saint Louis (Sénégal)
Mme Sow, désormais titulaire du titre de Docteur après avoir brillamment soutenu sa thèse à l'Université Gaston Berger de Saint Louis (Sénégal)
La thèse a été soutenue par Mme Ndiémé Sow qui a obtenu le grade de docteur avec la mention « Très honotable » décerné par un jury de l’Université Gaston Berger de Saint Louis (nord du Sénégal).

Selon Mme Sow, qui pour les besoins de sa thèse a réalisé quelque 500 entretiens, « 76% d’entre eux (les chrétiens du Sénégal) parlent le français correctement ». D’après cette enseignante, le français l’emporte naturellement sur le wolof (une des langues locales du Sénégal) dans le milieu du christianisme où l’usage du français est préféré en « situation de culte ».

Ces conclusions rappellent que « c’est le christianisme, une religion d’importation, qui a amené l’usage des langues françaises et latines au Sénégal », a expliqué son directeur de recherches, le professeur Mawéja Mbaya lors de la soutenance.

Le travail présenté par Mme Sow au terme de quatre années de recherches ardues, reste novateur dans la mesure où elle est la première chercheuse sénégalaise à aborder la question des chrétiens de son pays sous une approche linguistique, selon le jury.

Cette thèse a été menée grâce à des analyses sociolinguistiques ainsi que des enquêtes de terrain auprès de catholiques et évangélistes de l’Eglise Vie Nouvelle. Les 500 entretiens réalisés ont été conduits avec l’aide de sociologues, auprès de membres du clergé et des fidèles.

Au Sénégal les chrétiens représentent environ 5 % de la population à coté d’une majorité musulmane estimée à plus de 90 %. Entre les deux communautés règnent une parfaite harmonie qui fait du Sénégal un modèle en terme de cohabitation religieuse.

Jeudi 26 Juillet 2012
Ouestaf News

( Les News )


1.Posté par ridiale le 26/07/2012 21:45 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

c'est normale ils sont attaches a leur religion .comme la bible est écrite en français ils sont obliger de parler français ,

2.Posté par Républicain le 26/07/2012 21:54 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

C'est normal.

Ils pratiquent leur religion en Français. Mais nous autres musulmans, on pratique notre religion en arabe et pourtant on ne sait k dal.

Cette la langue wolof qui est entrain d'abrutir les sénégalais de façon générale et les musulmans en particulier.

En plus les chrétiens sont polis et corrects et intégres, quant à nous musulmans, c'est l'autre extrêmité, TOUT ça à cause de la culture WOLOF (cupidité, opportunisme et mensonge et ignorance)

3.Posté par People le 26/07/2012 21:54 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

la raison est simple,

la majorité des chrétiens sont issus du sud du Sénégal et une partie des séréres. et ces ethnies préfèrent souvent parler français plutôt que de parler Wolof.

A mon avis ce genre d'étude n'est pas opportune.

4.Posté par People le 26/07/2012 21:59 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

@Républicain,

ta position est vraiment nulle et honteuse et à la limite raciste.

Comment une personne qui se dit intelligente peut ternir de tels propos, franchement tu est bête.

5.Posté par Républicain le 26/07/2012 22:36 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Alors people, toi qui t'estimes plus intelligent, dis moi ce qui est faux dans mes propos

la cupidité est wolof

l'opportunisme est wolof

le mensonge est wolof.

Ma position est honteuse pour ceux qui refusent la vérité. C'est simple.

Une chose est sûre, si c'est une question d'intelligence que de dire ce qui une vérité absolue alors le mot bête se rapporte bien à ta petite personne inculte

6.Posté par People le 27/07/2012 05:57 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

@Republicain

je n'aime mène pas un débat avec une personne raciste, qui nourrit un complexe d'infériorité grave. Mais je me sens obligé de te dire ce qui suit :

Au Sénégal notre chance c'est la tolérance et le brassage entre les ethnies et les religion, c'est ce qui jusque là garantit la paix dans notre pays.
Si tu es un complexé qui se considère, en 2012, comme un esclave ou un colonisé des français, c'est vraiment votre problème. Mais de grâce laisses ceux qui sont fiers de leur langue de l'utiliser autant qu'il voudront.
Nous rêvons d'un jour où les africains parleront leur langue et ne seront pas obligés d'apprendre d'autre langue pour se faire comprendre.
Si cela ne te suffit pas prend l'exemple de la chine, du japon, qui se sont imposé avec leur propre langue.

de grâce un esclave ne doit pas débattre dans un forum, va rejoindre ton maître au lieu de passer ton temps à débiter des propos racistes.

7.Posté par People le 27/07/2012 06:06 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

A l'auteur de cette étude ou de l'article,

j'aimerais attirer votre attention sur le danger que constitue ce genre de reflexions, qui risquent d'avoir plus d'impacts négatifs que positifs. si vous vou lez faire le buzz prenez d'autres thèmes plus utiles pour notre pays

8.Posté par Républicain le 27/07/2012 11:14 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Décidément, people, le complexé c'est bien toi. car malgré tout, ce que tu écris là n'est ni écrit en wolof ou en njago. Tu écris en Français.

Je suis loin d'un esclave. Dans toute ma lignée, y en a pas un seul. J'essaye de te faire comprendre en vain que le wolof a tué le développement des autres langues.

En plus tu parles de japonais, je te signale que dans les instances internationales, on ne parle pas japonais mais anglais.

Dès qu'on donne un point de vue différent concernant la wolofisation du sénégal, vous y voyez un complexe. Je te signale que si complexe il y a c'est bien chez les wolofs qui ont le moins résisté contre la colonisation (un bon sujet de thèse). le vrai complexé reste et demeure ta petite personne qui ne comprend rien.

9.Posté par People le 27/07/2012 12:06 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

@Republicain,

Qu'est ce que tu as contre les wolofs ??????

10.Posté par A mon avis le 27/07/2012 16:18 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Il faut surtout noter qu’une langue est parlée avant d'être écrite si je suis dans un milieu où on ne parle que diola à force de les côtoyer on parvient à parler cette langue .......donc le chrétien qui apprend le catéchisme en français est différent du musulman qui apprend le coran en arabe car notre langue officielle est le français et non l'arabe . Pour ce qui est de la langue ouolof c'est simple parce que c'est la langue qu'on entend à longueur de journée pour rire ?communier ensemble thi sunugalgui si on part au fouta nous essayons de parler leur langue VIVE LE SENEGAL nous sommes avant tout des PARENTS RESTONS UNIS que Dieu nous préserve des assauts de Satan .DEWANETY balène ma akheu balnaléne

11.Posté par recherche non approprié le 27/07/2012 19:16 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

c'est ces recherches à la con qui sément le bordéle dans le pays, le sénégal est l'un des rares pays d'afrique ou chrétiens et musulmans cohabitent sans aucun probléme. y'a des choses plus important à rechercher comme: comment developper notre pays, comment ramener la paix au sud du pays. c'est des conneries tout ça il faut arretr

Nouveau commentaire :

Tout commentaire à caractère commercial, insultant, pornographique, raciste, homophobe, incitant à la violence ou contraire aux lois sénégalaises sera supprimé, Peut entraîner votre bannissement total du site