« Cet arrangement concerne en particulier le recueil et la diffusion des RSM (Renseignements de Sécurité Maritime), la diffusion de l'information nautique, l'établissement, la tenue à jour et la publication des cartes et ouvrages nautiques couvrant les Eaux sénégalaises, conformément aux normes en vigueur au sein de l'Organisation hydrographique internationale (OHI) et aux obligations prescrites par la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer dite convention SOLAS. Le logo du Service de Sécurité Maritime du Sénégal (SSMS) sera désormais apposé sur le bloc titre des cartes marines produites par la France au profit du Sénégal », explique le Service Hydrographique et Océanographique de la Marine (SHOM).
Après la Principauté de Monaco, la République de Djibouti, le Royaume du Maroc et la République du Togo, le Sénégal est le cinquième Etat à signer avec la France un arrangement bilatéral de ce type.
Après la Principauté de Monaco, la République de Djibouti, le Royaume du Maroc et la République du Togo, le Sénégal est le cinquième Etat à signer avec la France un arrangement bilatéral de ce type.