L'ancienne star brésilienne du football Ronaldinho, détenue au Paraguay depuis plus de cinq mois pour usage de faux documents officiels, a été remis en liberté, a annoncé lundi 24 août le juge chargé du dossier. Le magistrat a également accordé la remise en liberté au frère de l'ex-joueur brésilien, Roberto de Assis Moreira. Les deux hommes étaient en détention depuis le 6 mars.
Ronaldinho "est libre de voyager dans le pays du monde qui (lui) plaira, mais il devra faire savoir s'il change d'adresse permanente" pendant une période d'un an, a déclaré le magistrat. "Dorénavant, la mesure de privation de liberté est levée. (Ronaldinho) n'est soumis à aucune restriction, sauf celle de la réparation des dommages à la société", a-t-il ajouté.
Amende de 90 000 dollars
Coiffé d'un béret noir, vêtu d'une chemise de la même couleur et d'un jean, l'ancien joueur a indiqué au juge "accepter" la proposition du parquet d'une "suspension conditionnelle de la procédure" puisque la sanction envisagée ne dépasse pas deux ans. Le ministère public a demandé le paiement par Ronaldinho d'une amende de 90 000 dollars pour "dommage à la société".
Son frère a lui a été condamné à deux ans de prison avec sursis, au paiement d'une amende de 110 000 dollars et à l'obligation de se présenter tous les quatre mois devant un juge brésilien pendant deux ans. La justice paraguayenne a estimé qu'il avait eu connaissance de la fraude.
"C'est une sentence pour l'un (Roberto de Assis Moreira) et un sursis pour l'autre (Ronaldinho). La défense elle-même s'est ralliée à cette sortie judiciaire", a résumé le magistrat.
Retour au Brésil
Après avoir été détenus dans un commissariat d'Asuncion, où le Ballon d'Or 2005 a fêté ses 40 ans le 21 mars, les deux frères étaient assignés à résidence depuis presque cinq mois dans un hôtel de luxe de la capitale, contre le dépôt d'une caution de 1,6 million de dollars.
Venus pour faire notamment la promotion d'un livre, ils sont accusés d'être entrés au Paraguay en possession de passeports falsifiés. Quelque 18 personnes ont déjà été arrêtées dans le cadre de cette affaire, pour la plupart des fonctionnaires des services d'immigration ou des policiers.
Dans un communiqué, la défense des deux Brésiliens a indiqué que ces derniers avaient collaboré à l'enquête depuis le début. "Ils ont montré les documents paraguayens aux autorités de l'immigration en les croyant authentiques (...). L'enquête n'a trouvé aucune preuve de l'implication des deux frères dans du blanchiment d'argent ou dans une association criminelle", a-t-elle assuré. "Nous demandons instamment à l'accusation d'agir sur les responsables" de cette affaire, ajoute-t-elle.
Des sources au sein de la défense ont indiqué que Ronaldinho et son frère se rendront dès que possible au Brésil à bord d'un vol privé, une fois les autorisations correspondantes obtenues.
France 24
Ronaldinho "est libre de voyager dans le pays du monde qui (lui) plaira, mais il devra faire savoir s'il change d'adresse permanente" pendant une période d'un an, a déclaré le magistrat. "Dorénavant, la mesure de privation de liberté est levée. (Ronaldinho) n'est soumis à aucune restriction, sauf celle de la réparation des dommages à la société", a-t-il ajouté.
Amende de 90 000 dollars
Coiffé d'un béret noir, vêtu d'une chemise de la même couleur et d'un jean, l'ancien joueur a indiqué au juge "accepter" la proposition du parquet d'une "suspension conditionnelle de la procédure" puisque la sanction envisagée ne dépasse pas deux ans. Le ministère public a demandé le paiement par Ronaldinho d'une amende de 90 000 dollars pour "dommage à la société".
Son frère a lui a été condamné à deux ans de prison avec sursis, au paiement d'une amende de 110 000 dollars et à l'obligation de se présenter tous les quatre mois devant un juge brésilien pendant deux ans. La justice paraguayenne a estimé qu'il avait eu connaissance de la fraude.
"C'est une sentence pour l'un (Roberto de Assis Moreira) et un sursis pour l'autre (Ronaldinho). La défense elle-même s'est ralliée à cette sortie judiciaire", a résumé le magistrat.
Retour au Brésil
Après avoir été détenus dans un commissariat d'Asuncion, où le Ballon d'Or 2005 a fêté ses 40 ans le 21 mars, les deux frères étaient assignés à résidence depuis presque cinq mois dans un hôtel de luxe de la capitale, contre le dépôt d'une caution de 1,6 million de dollars.
Venus pour faire notamment la promotion d'un livre, ils sont accusés d'être entrés au Paraguay en possession de passeports falsifiés. Quelque 18 personnes ont déjà été arrêtées dans le cadre de cette affaire, pour la plupart des fonctionnaires des services d'immigration ou des policiers.
Dans un communiqué, la défense des deux Brésiliens a indiqué que ces derniers avaient collaboré à l'enquête depuis le début. "Ils ont montré les documents paraguayens aux autorités de l'immigration en les croyant authentiques (...). L'enquête n'a trouvé aucune preuve de l'implication des deux frères dans du blanchiment d'argent ou dans une association criminelle", a-t-elle assuré. "Nous demandons instamment à l'accusation d'agir sur les responsables" de cette affaire, ajoute-t-elle.
Des sources au sein de la défense ont indiqué que Ronaldinho et son frère se rendront dès que possible au Brésil à bord d'un vol privé, une fois les autorisations correspondantes obtenues.
France 24
Accueil
Envoyer à un ami
Partager
